Translation of the song Nejstarší strach artist Frog

Czech

Nejstarší strach

English translation

The Oldest Fear

Černá nebesa zítřků

Black skies of tomorrow

Znám jejich elektrický šum

I know their electric hum

Vidím je v očích bledých

I see them in the eyes of pale

Otroků šedých dnů

Slaves of grey days

Kostnaté duše nepsanců

Unyielding souls of the uncondemned

Provlhlá stébla jejich pravd

Wet straws of their truths

Neměnná temná budoucnost

Unchanging dark future

Stvrzená slovy z vlastních řad

Sealed with words from their own ranks

Na hranu světa, v kterou nevěří

Towards the unbelieved edge of the world

Kde tělo padne jako vlahý déšť

Where a body falls like tepid rain

Vláčí je čas a oni na vzdor

Time drags them, and in protest they

Rozzvučí řetězy starých lží

Rattle the chains of old lies

No comments!

Add comment