Tu Gorizia addolorata
You Gorizia sorrowful
amavi tanto la patria mia
you loved my Fatherland so much
duecentocinque di fanteria
the 205th infantry troop
t'è venuto a conquistar.
came to conquer you.
Per venirti a conquistare
To come and conquer you
abbiam perduto tanti compagni
we have lost so many companions
tutti giovani sui vent'anni
all young people in their twenties
alle loro case non tornano più.
they don't come back to their homes.
Quei vigliacchi dei signori
Those cowards of Lords
viva la guerra gli hanno gridato
Long live the war they shouted at them
col suo grido ci hanno ingannato
with his scream they have deceived us
quei vigliacchi dei signor.
those cowards of Lords