Translation of the song Я думал - это все, без сожаленья ... artist Vladimir Vysotsky

Я думал - это все, без сожаленья,

I thought that is all, without regret,

Уйду - невеждой!

I go away - an ignoramus!

Мою богиню - сон мой и спасенье -

For my godess - my dreams und salvation -

Я жду с надеждой!

I am waiting full of hope!

Я думал - эти траурные руки

I thought - these mournful hands

Уйдут в забвенье, -

Will get into oblivion, -

Предполагал, что эти все докуки -

I assumed that all these documentations -

Без вдохновенья.

Are without inspiration.

Я думал - эти слезы мало стоят

I thought - these tears cost little

Сейчас, в запарке ...

Now under strain ...

Но понял я - тигрица это стонет, -

I understood however - the tigress moans, -

Как в зоопарке!

Like in the zoo!