Translation of the song Τι μου στέλνεις γράμματα artist Paradosiaká (Greek Traditional Songs)

Greek

Τι μου στέλνεις γράμματα

English translation

Why are you sending me letters

Ε, τι μου τα μηνάς στα λόγια,τι μου στέλνεις γράμματα

Eh, why are you telling me in words, why are you sending me letters

τι μου στέλνεις γράμματα

why are you sending me letters

Και δεν ξεύρω ν' ανεγνώσω κι αρχινώ τα κλάματα

And i dont know how to read and I start crying

κι αρχινώ τα κλάματα κι αρχινώ τα κλάματα

and I start crying and I start crying

Σγουρέ βασιλικέ μου

My frizzly basil

και δυόσμε φουντωτέ

and bushy mint

σαν τη δικιά σ' αγάπη

like your love

δεν ένοιωσα ποτέ

i've never felt before

Ε, δε μου λες εχτές το βράδυ,ο θυμός σου τι 'τανε

Eh, wont you tell me last night, what was your anger (for)

Μ' απαντήσανε δυο φίλοι και για σένα μου 'πανε

Two friends answered me and about you told me

και για σένα μου 'πανε και για σένα μου 'πανε

about you told me about you told me

Σγουρέ βασιλικέ μου

My frizzly basil

και δυόσμε φουντωτέ

and bushy mint

σαν τη δικιά σ' αγάπη

like your love

δεν ένοιωσα ποτέ

i've never felt before

Σγουρέ βασιλικέ μου

My frizzly basil

με φύλλα πράσινα

with green leaves

θέλω τον ερωτά σου

I want your love

με χίλια βάσανα

With a thousand sufferings

0 110 0 Administrator

No comments!

Add comment