Translation of the song Песенка-представление Робин Гуся artist Vladimir Vysotsky

Я - Робин Гусь, не робкий гусь!

I am Robin Goose, not a shy goose!

Да, я не трус - но я боюсь,

Yes, I am no coward - but I fear,

Что обо мне вы слышать не могли.

That you can't hear anything about me.

Я - славный гусь, хорош я гусь!

I am a well known goose, a fine goose!

Я вам клянусь, я вам клянусь,

I swear to you, I swear to you,

Что я из тех гусей, что Рим спасли.

That I am one of these geese that saved Rome.

Кстати, я гусь особенный,

Apropos, I am a special goose,

Ведь не все гуси - Робины!

Yet not all geese are Robins!