Translation of the song Χάλα - Χάλα artist Paradosiaká (Greek Traditional Songs)

Θεία μ' την θαγατέρα σου δος ατεν τερπιέν-ιν

My aunt1 say to your daughter to behave or

θα συρ' και παιρ' το ψόπο μου, μ' αίκον ταπιέτιν

she will take my soul, with such a character

Χάλα-Χάλα, καλοχάλα, είδα σε θειίτσα μ' κ' εχάρα

Aunt-Aunt, good aunt, I saw you my aunt and I was happy

είδα σε θειίτσα μ' κ' εχάρα, έρθα δος μα την φραντάλαν.

I saw you my aunt and I was happy, give me your beautiful girl.

Θειίτσα μ' να λελεύω σε ντο λέγω σε για ποίσον,

My aunt do as I tell you,

'μεν και τη θαγατέρα σου 'ς έναν μερέαν χτίσον.

build a place for me and your daughter.

Θειίτσα μ' να λελεύω σε, ναι θεία μ' καλοθεία,

My aunt, good aunt,

για δος μα το κορτσόπο σου, ατό με τ' άσπρα ψήα.

give me your girl, that one with the white soul.