Translation of the song Сестра artist Vera Brezhneva

Russian

Сестра

English translation

Sister

[Куплет 1]

[Verse 1]

Он удивительно нежен

He was amazingly gentle

Был со мной эти три дня

with me these three days

Но ведь уже не удержишь

But we can not hold back

Ни его, ни меня

Neither him nor me

Мне рассказать тебе надо

I need to tell you

Но не сейчас и не здесь

But not now and not here

Лучше поедем куда-то

Let us better go somewhere

Там, где музыка есть

Where the music is

[Припев]

[Chorus]

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Я хочу танцы до утра

I wanna dance till the morning

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Он не оставил выбора

He left no choice

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Я хочу танцы до утра

I wanna dance till the morning

Музыка спасает

Music saves

Он был мой самый сладкий сон

He was my sweetest dream

[Куплет 2]

[Verse 2]

Как я попала в ловушку

How I got in a trap?

Как он ключи подобрал

How he fited up the keys?

Я ведь ему не игрушка

I'm not his toy

Поломал и собрал

He broke me and assembled

Я уже твердо решила

I have already made up my decision

Встречу и мимо пройду

I'll meet him and pass by

Остановите машину

Stop the car!

Или я передумаю

Or I'll change my mind

[Припев]

[Chorus]

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Я хочу танцы до утра

I wanna dance till the morning

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Он не оставил выбора

He left no choice

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Я хочу танцы до утра

I wanna dance till the morning

Музыка спасает

Music saves

Он был мой самый сладкий сон

He was my sweetest dream

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Я хочу танцы до утра

I wanna dance till the morning

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Он не оставил выбора

He left no choice

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Я хочу танцы до утра

I wanna dance till the morning

Музыка спасает

Music saves

Он был мой самый сладкий сон

He was my sweetest dream

[Переход]

[Transition]

Yaya, yaya

Yaya, yaya

Babe quero dançar contigo

Babe I wanna dance with you

Meu amor, vai por favor

My love, please go

Tu partiste o meu coração

You broke my heart

Não me deixaste opção

You left me no choice

Nem te quero aqui

I don't even want you here

Vai por favor, meu amor

Please, my love

Quero dançar

I want to dance

Sim eu quero dançar contigo

Yes I wanna dance with you

Сестра, сестра, а

Sister, sister, and

Сестра, сестра, а

Sister, sister, and

Сестра, сестра, а

Sister, sister, and

Музыка спасает

Music saves

Он был мой самый сладкий сон

He was my sweetest dream

[Припев]

[Chorus]

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Я хочу танцы до утра

I wanna dance till the morning

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Он не оставил выбора

He left no choice

Сестра, сестра, а

Sister, sister, but

Я хочу танцы до утра

I wanna dance till the morning

Музыка спасает

Music saves

Он был мой самый сладкий сон

He was my sweetest dream

Сладкий сон

Sweet dream

Музыка спасает

Music saves

Он был мой самый сладкий сон

He was my sweetest dream

No comments!

Add comment