Translation of the song Lastikman artist Parokya ni Edgar

Handa siyang dumaan sa butas ng karayom

He is ready to go through the eye of the needle1

Lahat ay gagawin maligtas lamang tayo

He will do everything to keep us from harm

Mga pagsubok ay kanyang handang labanan

He can pass through all trials and problems no matter hard

Sa ngalan ng mga kailangan niyang tulungan

In the name of those who greatly needs his aid.

Walang susuko,walang susuko

Keep hanging on, Keep hanging on2

Habang buhay,buhay din ang kanyang pangako

As long as we are alive, so is his promise

Walang susuko,walang susuko

Keep hanging on, Keep hanging on

Handang ialay kahit na kanyang dugo(wag lang lahat)

Ready to sacrifice even his own blood (not just all)

Kapag salbahe ka kailangan mong mag ingat

If you are ill-hearted better be careful

Pagkat abot kaniya kapag siya ay umunat

Because he can reach you if he stretch out

Mga kalaban ay kanyang pupulupotan

He will curl around all evil doers

Sa ngalan ng mga kailangan niyang tulungan

In the name of those who greatly needs his aid.

Walang tatalo,walang tatalo

No one will beat him, No one will beat him

Sa taglay niyang lakas,likas sa kanyang puso

With his renowned powers, his heart is still pure

Walang atrasan,walang atrasan

No retreating, No retreating

Mga kalaban ay hindi niya uurungan(Lastikman)

He’ll never back away from his opponents (Lastikman)

Lastikman...

Lastikman…

Lastikman...

Lastikman…

Lastikman...

Lastikman…

Lastikman...

Lastikman…

Walang susuko,walang tatalo

Keep hanging on, No one will beat him

Sa taglay niayang lakas,likas sa kanyang puso

With his renowned powers, his heart is still pure

Walang atrasan,mga kalaban

No retreating, evil doers

Walang kalaban-laban sa kapangyarihan ni

Unmatched by the powers of

Lastikman!

Lastikman!