Translation of the song Mr. Suave artist Parokya ni Edgar

Nasa ulap ba ang yong mga mata?

Are your eyes up in the clouds?

Mukang malayo ang yong pagtingala

Seems your looking up at something afar

Pakay ko lamang na ikay pangitiin

I only intend to make you smile

Ito ay aking lambing

Let me show my feelings1

Subok na ang aking pag-ibig

My love is already tested

Ikaw lamang sa buong daigdig

Only you in the whole world

Tinitibok na puso ko'y dinggin

Hear the beat of my heart

Sumama kana sa akin

Please come with me

Ako si Mr. Suave

I am Mr. Suave2

Oh grabe

Oh isn't it amazing

Habulin ng bababe

Chased by women

Araw man o gabi

Every day and night

Oo ako si Mr. Suave

Yes, I'm Mr. Suave

Oh grabe

Oh isn't it amazing

Hayop kung dumiskarte

Moves like an animal

Wala silang masabe

Everyone's left speechless

Kayat huwag ka ng malungkot

So please don't be sad

Problema iabon sa limot

Forget and burry your problems

Pagkat nandito lang ako

For I am in your side

Umiibig sayo

Loving you

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...

At kung kailangan na ika'y paligayahin

And if its needed for me to make you happy

Huwag magalinglangan na ika'y lumapit sakin,

Please don't hesitate to approach me

Hatid sa atin ng suave kong bigote

Brought to us by my suave moustache3

Ang smooth na smooth na kilite

Is a smooth smooth tickle

Pagkat ako si Mr. Suave

For I am Mr. Suave

Oh grabe

Oh isn't it amazing

Habulin ng bababe

Chased by women

Araw man o gabi

Every day and night

Oo ako si Mr. Suave

Yes, I'm Mr. Suave

Oh grabe

Oh isn't it amazing

Hayop kung dumiskarte

Moves like an animal

Grabe na sua-suave

Everyone's left speechless

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...