Translation of the song Wag Mo Na Sana artist Parokya ni Edgar
Wag Mo Na Sana
You shouldn't
Naiinis na ako sa iyo
I am already annoyed at you
Bakit mo ba ako ginaganito
Why are you treating me like this?
Ikaw ba ay naguguluhan sa 'king tunay na nararamdaman sa iyo
Are you confused of my true feelings for you?
Ano pa bang dapat na gawin pa
What more should I have to do?
Sa 'king pananamit at pananalita
In my style and speech
Upang iyong mapagbigyang pansin aking paghahanga at pagtingin
For you to notice my admiration and feelings
Sa iyo
For you
Chorus:
Chorus:
Wag mo na sana akong pahirapan pa
You shouldn't have tortured me
Kung ayaw mo sa 'kin ay sabihin mo na
If you don't like me, then just say it
Wag mo na sana akong ipaasa sa wala
You shouldn't have made me hoped for nothing
Oo na mahal na kung mahal kita
Yes, it's love if I love you
Ano pa bang dapat na gawin ko
What more should I have to do?
Upang malaman mo ang nadarama ko
For you to learn about what I feel
Upang iyong mapagbigyang pansin
For you to notice
Aking paghahanga at pagtingin
My admiration and feelings
Sa iyo
For you
(Repeat chorus)
(Repeat chorus)
Oo na mahal na kung mahal kita
Yes, it's love if I love you