Translation of the song Jesteś skończony artist Phineas and Ferb (OST)
Jesteś skończony
you are finished!
Widzę wszystko co wyprawiasz.
I can see the things you doing
Ty mnie za naiwną masz.
And you think that I'm naive.
Lecz, gdy ci złapię,
But when I catch you,
to z kłopotów sprawę sobie zdasz.
you will realize of your trouble.
Według niej dramatyzuję,
According to her, I'm dramatizing
ale to w końcu wyda się,
But in the end your actions will be exposed.
bo gdy zobaczy co ty robisz.
Because when she sees what you are doing,
Byś przestał zmusi łatwo cię.
she easily will stop you.
Bo ty.
Cause you.
Może myślisz, że wygrana tuż.
Maybe you think that you win.
Ale ja obiecuję, że cię wydam już.
But I promise I'll turn you in.
O tak!
Oh yeah!
Dopadnę.
I'll get it.
Tak dopadnę.
Yes, I will.
Tak mimo twej obrony,
Despite your defense
będziesz skończony!
you will be finished!
Potwór.
Monster.
Nie zamierzam cię ukarać, lecz,
I'm not going to punish you, but,
ona pozna tą prawdę
she will know the truth
i zrozumie, że dowody są.
and understand that the evidence is there.
To jasna rzecz.
It's a clear thing.
Skończony!
Finite!
Potwór!
Monster!
Ona prawdę wreszcie poznać ma.
She finally has to know the truth.
I tak się stanie, gdy zrozumie to,
And it will happen when she understands it
że rację miałam zawsze ja.
that I was always right.
Skończony!
Finite!
Zaraz policjantki dwie,
Two policewomen will join the wild action soon.
w dziką akcje włączą się.
Your lies are already covered with dust,
Twe kłamstwa już pokrywa kurz,
We speak to lies No.
mówimy kłamstwom nie.
Your voice does not scare us,
Nie przeraża nas twój głos,
so we throw it at your nose.
więc rzucamy tobie w nos.
Such a word as.
Takie słowo co.
Such a word as.
Takie słowo co.
We love because.
Kochamy bo.
We love because.
Kochamy bo.
with him there is such content.
z nim jest taka treść jesteś skończony!
You are finished!