Translation of the song Всё объясни artist Phineas and Ferb (OST)

Russian

Всё объясни

English translation

Explain everything

Глупо быть таким таинственным и обманывать людей.

It's foolish to be so mysterious and deceit the people.

Лучше выглядеть воинственным, пусть узнает мир, что ты - злодей.

Better to look warlike, let the world know, that you're-

Устройство изобретения в подробностях ты должен рассказать.

a villain.

Увидишь, как внимание в глазах растёт.

In small detail you have to tell the setup of the invention.

Знай, что он единственный, кто всё поймёт.

You'll see how attention grows in the eyes.

В деталях постарайся всю схему описать.

You should know, he is the only one, who will understand it all .

Ты должен объяснить.

You have to explain.

Расскажи ему свой злой и хитрый план.

Tell him about your evil and cunning plan.

Объясни!

Explain!

Твой лучший враг не заслужил такой обман.

Your worse enemy didn't deserve such a deceit.

Объясни, а не стой как истукан.

Explain, and do not stand like statue.

Используй два мохнатых уха,

Use both woolly ears,

Пускай исчезнет страх как муха,

Like flies let the fear disappear,

И пусть его мозги окутает злой туман.

And let his brains be enveloped by evil fog.

Всё объясни!

Explain everything!

Его ты можешь потерять.

You can loose him.

Ты мне поверь, нельзя молчать.

Believe me, don't be silent.

Перестанет пусть мешать,

Let him cease to interfere,

Всё объясни!

Explain everything!

No comments!

Add comment