Translation of the song Μια φωνή δικαιοσύνης artist Manolis Aggelopoulos

Μια φωνή δικαιοσύνης

A voice of justice for me

δεν ακούγεται για μένα

isn't heard

να φωνάξει να μιλήσει

one which calls to speak

να μ’ απαλλάξει από σένα

to exempt me from you

Δεν πειράζει μικρή μου

It's no bother, my little one

δεν πειράζει

It's no bother

κάποτε θα μ’ ακούσει θα μ’ ακούσει

one day, one day

κι ο Θεός

even God will hear me

Και θα κρίνει εσένα

And he'll judge you

και θα κρίνει εσένα

he'll judge you

μόνο εσένα

only you

Μια φωνή που να με νιώσει

A voice that could feel me

τη ζωή μου τη σώνει

would save my life

κι απ’ τα χέρια μιας γυναίκας

and from the hands of a woman

την καρδιά μου ελευθερώνει

it would free my heart

Δεν πειράζει μικρή μου

It's no bother, my little one

δεν πειράζει

It's no bother

κάποτε θα μ’ ακούσει θα μ’ ακούσει

one day, one day

κι ο Θεός

even God will hear me

Και θα κρίνει εσένα

And he'll judge you

και θα κρίνει εσένα

he'll judge you

μόνο εσένα

only you