Translation of the song הילדים הללו artist Hanan Ben Ari

הנרות הללו אנו מדליקים

These lights we kindle1

כמו הילדים המתוקים שאנו מולידים

Like the sweet children that we beget

אפשר לשים בהם את השמן ולהיטיב הפתילות

It's possible to put the oil in them and correct the wicks

אבל משם זה רק תפילות

But from there it's only prayers

הילדים הללו אנו מגדלים

These children we rear

זה קצת קשה לראות אותם מהצד לפעמים,

It's a bit difficult to view them from side sometimes

צריך לשמור מפני הרוח ולשמור על עירנות

We need to guard from the wind and to maintain vigilance

אבל משם זו סבלנות

But from there it's patience

ואין לנו רשות להשתמש בהם

And we have no permission to use them2

רק לאהוב בלבד ולהתפלל לנס

Just to solely love and pray for a miracle

כמו בימים ההם בזמן הזה

Like in those days at this time

אז מנסים בתוך הבית להוסיף עוד אור

Then we attempt in the house to add more light

אבל בחוץ החושך נהיה שחור משחור

But outside the darkness becomes blacker than black

וסימני השאלה צפים ועולים, ומבלבלים

And the question marks surface, and confuse

ובחיוך שלהם מתגלות כל התשובות

And in their smile all the answers are revealed

שלמעלה מן הזמן הן כבר היו כתובות

That beyond time they were already written

יש כד קטן חתום בחותם של כהן גדול

There is a small jug sealed with the seal of the High Priest

הוא לא ייתן להם ליפול, יצא ממנו אור גדול

He will not allow them to fall, great light will come from them

ואין לנו רשות להשתמש בהם

And we have no permission to use them

רק לאהוב בלבד ולהתפלל לנס

Just to solely love and pray for a miracle

כמו בימים ההם בזמן הזה, בסבך הזה

Like in those days at this time, in this thicket