Translation of the song В итальянской опере artist Nautilus Pompilius

Браво бис, сеньора

Bravo, bis, signora

Ваше сверхсопрано

Your high soprano,

Восхитительно и бесподобно

is splendid and incomparable

Вы аншлаг желаний

you are the hight of dreams

В наших тусклых чувствах

in our bleak feelings

Средь пустых обыденных забот

amongst our empty everyday concerns

Но спустя антракт и представленье это

But after the intermission and this performance,

Покидаю темный полумрак

I leave this half-dimmed darkness

И Ваш зал

and your Hall

Выплываю я в прохладу темной ночи

Surface into the cold of the dark night

И устало освежаю в мыслях Ваш дебют

and tiredly refresh in my thoughts Your debut

Браво Вам, сеньора

Bravo to you, signora

Ваш успех бесспорный

Your undisputed success

Ничего не стоил как звезде

would have been worth nothing to a star like you

Если б в этом зале

had in this Hall

Вас не обожали

you were not universally adored,

было бы гораздо удивительней

that sure would have been surprising

И вот я снова в той же ложе

And here am I again, in this lodge box,

Плыву как в лодке

Swimming in it like in a boat,

Вокруг сплошное море сцены

around, the sea of the opera-stage,

И только Вы

and only You.

Но спустя антракт и представленье это

But after the intermission and this performance,

Покидаю темный полумрак

I leave this half-dim darkness

И Ваш зал

and your Hall

Выплываю я в низины темной ночи

and surface into the lows of the dark night

И устало освежаю в мыслях Ваш успех

and tiredly refresh in my thoughts your success