Translation of the song мой брат Каин artist Nautilus Pompilius

мой брат Каин был в далекой стране

My brother Cain, he served in a foreign land

защищал там детей и пророков

Protecting the children of God.

мой брат Каин вернулся спасать

My brother Cain now came to defend

Россию от масонов и рока

Our country from the liberal crud.

мой брат Каин за военный порядок

My brother Cain he knows his rights,

и за железную власть

He waits for a revolution ahead.

Каин тяжко контужен и не спит на кровати

Cain is postconcusccive and won’t sleep in bed

потому что боится упасть

Because he is scared of heights

и когда он выходит в двенадцать часов

But when he comes home drunk after a drive

пьяный из безалкогольного бара

To get him some beer and cash,

лунный свет станет красным на десантном ноже

We see fresh blood on the tactical knife

занесенном для слепого удара

Raised once again in a blind slash.

когда он ревет кровь течет из-под век

When he screams blood rolls from his eyes

когда он смеется у него не все на месте

And when he laughs I shiver in terror.

он уже не человек

He is no longer there

он уже не человек

He is no longer there

мой брат Каин он все же мне брат

My brother Cain, he is still my brother,

каким бы он не был - брат мой Каин

And I am his brother, we are the same kin,

он вернулся домой - я открыл ему дверь

He knocks on my door, and I let him in,

потому что он болен и неприкаян

Because he is ill and has no one other.

он ловит в воздухе духов рукой

Cain is chasing ghosts with his hands in the air

но натыкается только на нас

But runs into furniture and sometimes into us

мой брат Каин все равно нас погубит

Will he kill us all in the midst of his nightmare?

потому что у Каина больше нет глаз

Because my brother Cain has lost his eyes.

когда он ревет кровь течет из-под век

When he screams blood rolls from his eyes

когда он смеется у него не все на месте

And when he laughs I shiver in terror.

он уже не человек

He is no longer there

он уже не человек

He is no longer there