Translation of the song Стриптиз artist Nautilus Pompilius

Russian

Стриптиз

English translation

Striptease

Мясники выпили море пива

The butchers ’ve drunk seas of beer,

Мясники слопали горы сала

The butchers ‘ve gobbled up piles of fat,

Мясники трахнули целый город

The butchers ‘ve fucked the whole city.

И им этого мало, им этого мало

And it’s not enough for them, it’s not enough for them.

И когда, когда надвигается буря

And when, and when a storm is approaching,

Они смотрят где лучше расставить кресла

They are looking for a better place to put their chairs

Чтобы видеть, как антарктический смерч

In order to watch the Antarctic tornado

Свинтит нам руки и вырвет нам чресла

Screwing our hands and ripping out our loins.

Ну!

So,

Разденься!

Undress!

Выйди на улицу голой

Go out naked.

И я подавлю свою ревность

Then I will suppress my jealousy

Если так нужно для дела

If it’s necessary for this cause.

Разденься!

Undress!

Хей!

Hey!

Пусть они удивятся

Let them get surprised,

Пусть делают вид, что не видят тебя

Let them pretend they can’t see you

Но им ни за что не забыть

But there’s no way they’ll forget this.

Их мысли заполнит твоё тело

Your body will fill their minds.

Разденься!

Undress!

Мы начали водкой утром

We started with vodka in the morning,

Мы кончили ночью в постели

We ended up coming in our bed at night.

И трудно, трудно прятаться в тень

And it’s hard, it’s hard to hide in the shadows

И быть молчаливым и мудрым

And be silent and wise.

Костлявые дети пустыни

Bony children of the deserts

Стучатся в двери и просят объедков

Knock on the doors and beg for leftovers.

Страна умирает, как древний ящер

Our country is dying like an ancient pangolin

С новым вирусом в клетках

With a new virus in its cells.

Ну!

So,

Разденься!

Undress!

Выйди на улицу голой

Go out naked.

И я подавлю свою ревность

Then I will suppress my jealousy

Если так нужно для дела

If it’s necessary for this cause.

Разденься!

Undress!

Хей!

Hey!

Будь оскорбительно трезвой

Be sober in an offensive way.

Они любят пьяных и психов

They love drunks and psychos.

Есть за что пожалеть их

There’s something worth taking pity on them.

Их мысли заполнит твое тело

Your body will fill their minds.

Разденься!

Undress!

Они любят стриптиз

They love striptease,

Они получат стриптиз

They will get their striptease.

Они любят стриптиз

They love striptease,

Они получат стриптиз

They will get their striptease.

No comments!

Add comment