Translation of the song Τσιγγάνας γάλα artist Manolis Aggelopoulos

Greek

Τσιγγάνας γάλα

English translation

Gypsy's milk

Έμένα με έθρεψε

I was nurtured by

τσιγγάνας γάλα

Gypsy's milk

και είμαι ελεύθερος

and I'm free

σαν τα πουλιά

like the birds

Εγώ γεννήθηκα πάνω στο χώμα

I was born on soil

στης γης κοιμήθηκα την αγκαλιά

I slept in the earth's embrace

Φτερά του έρωτα

As a mattress

είχα για στρώμα και με νανούριζαν

I had wings of romance

γλυκά βιολιά

and sweet violins lulled me to sleep

Έμένα με έθρεψε

I was nurtured by

τσιγγάνας γάλα

Gypsy's milk

και είμαι ελεύθερος

and I'm free

σαν τα πουλιά

like the birds

No comments!

Add comment