Translation of the song London, Goodbye artist Car-Man
London, Goodbye
London, Goodbye
(Говорит радиокорпорация Би-Би-Си, Лондон. Радиоинформационная программа предлагает вашему вниманию хит-парад. Слушайте запись экзотик-поп-дуэта Кар-мэн.)
(This is Radio Corporation BBC, London. The radio information programm brings to your attention a hit parade. Listen to the record of exotic pop duo 'Car-Man'.)
Полный ход и снова волны уплывают вдаль за кормой.
There's a full speed and the waves are floating away into the distance astern again.
Прочь тревоги, англичанка! Возвращайся, с богом, домой!
Englishwoman, take off the anxieties! Return home, God be with you!
Каменный мост над водой
The stone bridge above the water
Спит словно стражник немой.
Is sleeping like a still guard.
London, goodbye! Уу-ыы-ээ!
London, goodbye! Uu-yy-ee!
Лондон, прощай, я здесь чужой!
London, goodbye! I'm foreign here!
London, goodbye! Уу-ыы-ээ!
London, goodbye! Uu-yy-ee!
Лондон, прощай, пора домой!
London, goodbye! It's time for me to be going home!
London, goodbye!
London, goodbye!
Сотни лет часы на башне созывали лордов на пир.
The clock on the tower was calling together the lords on the feast hundreds years.
А теперь Биг-Бен на память нам подарит сувенир!
And now Big Ben will give a souvenir as a keepsake for us.
Волны холодной реки
The waves of the cold river
Наши хоронят мечты.
Give up our dreams.
London, goodbye! Уу-ыы-ээ!
London, goodbye! Uu-yy-ee!
Лондон, прощай, я здесь чужой!
London, goodbye! I'm foreign here!
London, goodbye! Уу-ыы-ээ!
London, goodbye! Uu-yy-ee!
Лондон, прощай, пора домой!
London, goodbye! It's time for me to be going home!
London, goodbye! Уу-ыы-ээ!
London, goodbye! Uu-yy-ee!
Лондон, прощай, я здесь чужой!
London, goodbye! I'm foreign here!
London, goodbye! Уу-ыы-ээ!
London, goodbye! Uu-yy-ee!
Лондон, прощай, пора домой!
London, goodbye! It's time for me to be going home!
London, goodbye!
London, goodbye!
London, say goodbye! (bye, bye, bye, bye, bye, bye...)
London, say goodbye! (bye, bye, bye, bye, bye, bye...)
London, say goodbye! (bye, bye, bye, bye, bye...)
London, say goodbye! (bye, bye, bye, bye, bye...)
London, say goodbye! (bye, bye, bye...)
London, say goodbye! (bye, bye, bye...)
London, say goodbye! (bye, bye, bye...)
London, say goodbye! (bye, bye, bye...)
London, goodbye! Уу-ыы-ээ!
London, goodbye! Uu-yy-ee!
Лондон, прощай, я здесь чужой!
London, goodbye! I'm foreign here!
London, goodbye! Уу-ыы-ээ!
London, goodbye! Uu-yy-ee!
Лондон, прощай, пора домой!
London, goodbye! It's time for me to be going home!
London, goodbye! Уу-ыы-ээ!
London, goodbye! Uu-yy-ee!
Лондон, прощай, я здесь чужой!
London, goodbye! I'm foreign here!
London, goodbye! Уу-ыы-ээ!
London, goodbye! Uu-yy-ee!
Лондон, прощай, пора домой!
London, goodbye! It's time for me to be going home!
London, goodbye!
London, goodbye!