Translation of the song Gdzie nie sięga wzrok [Into the Unknown] artist Studio Accantus

Chociaż nie chcę słyszę cię

Thought i don't want this, i hear you

Wróżysz kłopoty nie wołaj mnie

You spell trouble, don't call me

Znam powodów tysiąc żeby swoją drogą iść

I know a thousand reasons to go my own way

A twój szept podstępny tylko w głowie miesza mi

And your insidious whisper only messing with my head

To żaden głos i tak naprawdę nie ma cię

It's not a voice, and you're not really there

I gdybym nawet, ale nie, słyszała cię, to wiedz

And even if I... but...not hear you, then know

Wszyscy których kocham są nareszcie blisko mnie

Everyone I love are finally close to me

A ty przychodzisz i w nieznane zabrać mnie stąd chcesz

And you come and take me to the unknown, you want to take me away

Już znam smak przygody nie szukam w życiu zmian

I already know the taste of adventure, I am not looking for changes in life

Bo zbyt wiele bym straciła idąc z tobą tam

Because I would lose too much going with you there

Gdzie nie sięga wzrok, gdzie nie sięga wzrok

Where the eyesight doesn't reach, Where the eyesight doesn't reach

Gdzie nie sięga wzrok

Where the eyesight doesn't reach

Czego ty chcesz? przez ciebie znów nie mogę spać

What do you want? because of you I can't sleep again

Chcesz bym błąd znów zrobiła i nad przepaść znów mnie pchasz?

Do you want me to make a mistake again and you push me on over the edge again?

A może jednak jesteś kimś kto czuje tak jak ja?

Or maybe you are someone who feels like me?

Kto skrycie wie, że ten świat to nie mój świat

Who secretly knows that this world is not my world

Z każdą chwilą jest mi trudniej gdy wciąż rośnie moja moc

Every moment is harder for me when my power is still growing

Walczę z tym lecz cząstka mnie chce uciec stąd

I fight with that but part of me don't want to escape from here

Gdzie nie sięga wzrok, gdzie nie sięga wzrok

Where the eyesight doesn't reach, Where the eyesight doesn't reach

Gdzie nie sięga wzrok

Where the eyesight doesn't reach

Czy naprawdę gdzieś tam jesteś

Are you really out there somewhere?

Czy już czujesz że nadchodzę

Do you already feel me coming?

Proszę nie odchodź, zrób ze mną ten krok

Please don't go, take this step with me

Pokaż mi prowadź mnie gdzie nie sięga wzrok

Show me, lead me where the eyesight doesn't reach