Translation of the song Creio artist Ana Moura

Creio nos anjos que andam pelo mundo

I believe in angels who walk the world

Creio na deusa com olhos de diamantes

I believe in the goddess with diamond eyes

Creio em amores lunares com piano ao fundo,

I believe in lunar loves with piano playing in the background

Creio nas lendas, nas fadas, nos atlantes,

I believe in the legends, in fairies, in the Atlanteans

Creio num engenho que falta mais fecundo

I believe in ingenuity that is lacking is more fruitful

De harmonizar as partes dissonantes,

To harmonise the discordant parts

Creio que tudo é eterno num segundo,

I believe that everything is eternal in a second,

Creio num céu futuro que houve dantes,

I believe in a future heaven that existed before.

Creio nos deuses de um astral mais puro,

I believe in the gods of the purest heaven

Na flor humilde que se encosta ao muro

In a humble flower that leans against the wall

Creio na carne que enfeitiça o além

I believe in flesh that links to the afterlife

Creio no incrível, nas coisas assombrosas,

I believe in the incredible, the amazing things,

Na ocupação do mundo pelas rosas,

In the occupation of the world for the roses,

Creio que o amor que tem asas de ouro. Amén

I believe that love has wings of gold, Amen.