Translation of the song Diamond artist Baekhyun

불을 켤 필요 없어

No need to turn on the lights

지금 그대로 있어

Let’s stay as we are

너만 있으면 lovin’ all day

When I’m with you lovin’ all day

난 다른 건 필요 없는 걸

I don’t need anything else

조금 더 가까이 와

Come a little closer

눈을 마주친 순간

The moment our eyes met

정신을 잃을 뻔했어 난

I almost lost consciousness

너의 맘속에서만 살고 싶어 난

I want to live in your heart only

But you know that I

But you know that I

너의 마음속은 미로

Your heart is a maze

Shinin’ like diamond bright

Shinin’ like diamond bright

너도 알고 있지

You also know it

By my side feelin’ like I’m so high

By my side feelin’ like I’m so high

너를 알려줘 오늘 내게 더

Tell me more about you today

Baby come on, come on, come on

Baby come on come on come on

넌 나의 diamond, you do

You’re my diamond you do

You got me shinin’ when I’m with you

You got me shinin’ when I’m with you

다가와줘 더

Please come closer

Come here baby, come here baby

Come here baby come here baby

계속 빛을 내줘

Please shine on and on

Come here baby, come here

Come here baby come here

Baby 넌 나의 diamond, you do

Baby you’re my diamond you do

And I’ll be shinin’ with you

And I’ll be shinin’ with you

다가와줘 더

Please come closer

Come here baby, come here baby

Come here baby come here baby

널 안을 수 있게

So that I can have you in my arms

Come here baby

Come here baby

Shinin’ cuz you make me

Shinin’ cuz you make me

난 너를 보면

When I look at you

다른 건 눈에도 안 보여

My eyes can’t see anything else

너의 특별한 몸짓 말투

Your special gestures, your way of talking

이런 걸 본 적이 없어

I’ve never seen anything like it

조금 더 가까이 와

Come a little closer

눈을 마주친 순간

The moment our eyes met

정신을 잃을 뻔했어 난

I almost lost consciousness

너의 맘속에서만 살고 싶어 난

I want to live in your heart only

But you know that I

But you know that I

너의 마음속은 미로

Your heart is a maze

Shinin’ like diamond bright

Shinin’ like diamond bright

너도 알고 있지

You also know it

By my side feelin’ like I’m so high

By my side feelin’ like I’m so high

너를 알려줘 오늘 내게 더

Tell me more about you today

Baby come on, come on, come on

Baby come on come on come on

넌 나의 diamond, you do

You’re my diamond you do

You got me shinin’ when I’m with you

You got me shinin’ when I’m with you

다가와줘 더

Please come closer

Come here baby, come here baby

Come here baby come here baby

계속 빛을 내줘

Please shine on and on

Come here baby, come here

Come here baby come here

Baby 넌 나의 diamond, you do

Baby you’re my diamond you do

And I’ll be shinin’ with you

And I’ll be shinin’ with you

다가와줘 더

Please come closer

Come here baby, come here baby

Come here baby come here baby

널 안을 수 있게

So that I can have you in my arms

Come here baby

Come here baby

Shinin’ cuz you make me

Shinin’ cuz you make me

미로 속에 갇힌 채

Caught in a maze

나는 나가지 못해

I can’t escape

한참 길을 잃었어 난

I’ve lost my way for so long

그럴수록 빛나는

But all the more

널 바라보면 난

When I see you shining

어디든 다 갈 수 있는 걸

I can go anywhere, everywhere

우리가 함께 만든 건

What we’ve made together

절대로 변하지 않아

Will never change

널 벗어날 수 없도록

Hold me tighter

날 꽉 잡아 잡아 잡아

So that I can’t fly from you

Baby come on, come on, come on

Baby come on come on come on

넌 나만의 diamond, you do

You’re my diamond you do

You got me shinin’ when I’m with you

You got me shinin’ when I’m with you

다가와줘 더

Please come closer

Come here baby, come here baby

Come here baby come here baby

계속 빛을 내줘

Please shine on and on

Come here baby, come here

Come here baby come here

Baby 넌 나의 diamond, you do

Baby you’re my diamond you do

And I’ll be shinin’ with you

And I’ll be shinin’ with you

다가와줘 더

Please come closer

Come here baby, come here baby

Come here baby come here baby

널 안을 수 있게

So that I can have you in my arms

Come here baby

Come here baby

Shinin’ cuz you make me

Shinin’ cuz you make me

Shinin’ cuz you make me

Shinin’ cuz you make me...