Translation of the song Love Again artist Baekhyun
Love Again
Love Again
다시 한번 내게 말해줘
Please tell me once again
다시 그날처럼 사랑한다고 해줘
Tell me that you love me like that day
믿을 수 없었지 너의 모든 것에
I couldn't believe it, everything about you
Like looking in the mirror
Like looking in the mirror
닮아 있던 우리
We were so alike
사랑을 말해주던 그 예쁜 입술이
The beautiful lips that used to speak of love,
꾹 잠궈진 듯 아무 말 없네
Now they don't say a word, as if locked
난 이해가 안돼 마음으로는 왜
Deep in my heart, I could not understand why?
날 사랑한다 해놓고 더 도망치려 해
You say you love me, but why do you try to run away
우리 사랑의 race 끝날 수 없게 babe
Our love is like a race, it can't be stopped, babe
지금 돌아서면 다신 돌아갈 수 없다고
If you leave now, you won’t come back
다시 한번 내게 말해줘
Please tell me again
나를 사랑한다고 해줘
Tell me you love me
Don’t leave me alone baby
Don't leave me alone baby
Just stay for the night baby
Just stay for the night baby
날 떠나지 않겠다고 말해줘
Say you won't leave me
Tell me your love again
Tell me your love again
Come back to me again
Come back to me again
Tell me your love again
Tell me your love again
Come back to me again
Come back to me again
돌려놓을래 전부
I will put back
난 제자리고 I still love you
Everything, I still love you
너가 채워주던 내 모든 것들이
I'm completely filled only by you
떠 있어 마치 balloon
Like a balloon
그 기억들로 가득해 전부
Crowded with memories
여전히 나는 그대로인데
I'm still the same
난 이해가 안돼 마음으로는 왜
Deep in my heart, I could not understand why?
날 사랑한다 해놓고 더 도망치려 해
You say you love me, but why do you try to run away
우리 사랑의 race 끝날 수 없게 babe
Our love is like a race, it can't be stopped, babe
지금 돌아서면 다신 돌아갈 수 없다고
If you leave now, you won’t come back
다시 한번 내게 말해줘
Please tell me again
나를 사랑한다고 해줘
Tell me you love me
Don’t leave me alone baby
Don't leave me alone baby
Just stay for the night baby
Just stay for the night baby
날 떠나지 않겠다고 말해줘
Say you won't leave me
Tell me your love again
Tell me your love again
Come back to me again
Come back to me again
Tell me your love again
Tell me your love again
Come back to me again
Come back to me again