Translation of the song Sulat artist CHNDTR
Sulat
Letter
'Di ba, okay naman tayo?
Lately, we're okay, isn't it?
Ba't bigla kang nagbago?
But why you have already changed?
Saan nga ba ito patungo?
Where this love will lead to?
Ano ba ang dapat gawin?
What is the right thing that I need to do?
'Di ka na nga ba sa akin?
Am I still the right person for you?
Aan'hin pa ang mga sulat
I will pick up these letters,
Na sabi mo na dapat kong ingatan
The letters that you said I need to take care of
Kagaya ng pagmamahalan natin
Just like how we have loved each other,
Bibitaw at ikaw
Letting go, and you,
Ikaw ay malaya na
And you, you are now already free.
'Di ba, sabi mo, Sa 'yo lang ako?
You told me the words I am only yours right?
Ngunit sa kilos mong kay lamig
Yet the warmness has faded all because of your cold and lifeless actions
Tila ba dapat ako na ang lumisan?
At this point, should I already the one to leave you?
Saan ba ako nagkulang?
On what thing did I lack of?
'Di ba ikaw naman ang manhid?
Aren't you're the numbest one in this love?
'Di ka na nga ba sa akin?
Am I still the right person for you?
Aan'hin pa ang mga sulat?
I will pick up these letters,
Na sabi mo na dapat kong ingatan
The letters that you said I need to take care of
Kagaya ng pagmamahalan natin
Just like how we have loved each other,
Bibitaw at ikaw
Letting go, and you,
Ikaw ay malaya na
And you, you are now already free.
Oh-whoa
Oh-whoa
Oh-whoa, oh
Oh-whoa, oh
Aan'hin pa ang mga sulat?
I will pick up these letters,
Na sabi mo na dapat kong ingatan
The letters that you said I need to take care of
Kagaya ng pagmamahalan natin
Just like how we have loved each other,
Bibitaw at ikaw
Letting go, and you,
Ikaw ay malaya na
And you, you are now already free.
Ikaw ay wala na
And now, you are finally gone.