Translation of the song Tu hi woh haseen hai artist Mohammed Rafi
Tu hi woh haseen hai
You are this very Beauty
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Jis ki tasveer khayaalon me
From whom I have a Portrait in my thoughts
Muddat se bani hai
For a long time
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Jis ki tasveer khayaalon me
From whom I have a Portrait in my thoughts
Muddat se bani hai
For a long time
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Rukh-e roshan pe
The Lights on your Face
Zulfen bikhraaye huye
Are covered by the hair
Jaise chanda pe
Just like the Moon
Baadal ho chaaye huye
Gets overcast by clouds
Maine dekha tujhe toh mera dil
As I saw you
Mujhe yahi kahne laga
My heart told me this
Maine dekha tujhe toh mera dil
As I saw you
Mujhe yahi kahne laga
My heart told me this
Dhoondhe nazren jise
For Someone who searched your sight
Din-raat koi
Day and Night
Aur nahi hai
Others are meaningless
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Meri awaara tabiyat ko
My vagabond Nature
Ek raah-e mustaqil mil gayi
Found a permanent Path
Ab na tarsoonga main rahaat ko
From now on i wont be longing for Relief
Mujhe khwaabo ki
I found the destination
Manzil mil gayi
Of my Dreams
Sange marmar ki
From Marble Stone
Moorat hai taraashi huyi
An Idol was carved
Meri aankho ko
My Eyes found
Barso me tassalli huyi
Satisfaction at last
Maine dekha tujhe toh mera dil
As I saw you
Mujhe yahi kahne laga
My heart told me this
Maine dekha tujhe toh mera dil
As I saw you
Mujhe yahi kahne laga
My heart told me this
Aisi hi kisi moorat ki
She is such an Idol
Mere Mandir me kami hai
That my Heart is lacking
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Jis ki tasveer khayaalon me
From whom I have a Portrait in my thoughts
Muddat se bani hai
For a long time
Tuhi woh haseen hai
You are this very Beauty
Tuhi woh haseen hai.
You are this very Beauty