Translation of the song Noriu Rėkt artist Jessica Shy

Užsidėti davei savo paltą

You gave me your coat to put on

Tu šalia, bet kodėl man taip šalta?

You're close to me, but why am I so cold?

Šilumos mano rankos neranda

My hands can't find the warmth

Mano akys atspindi tik žemę

My eyes only reflect the ground

Sujauktus jausmus numesiu

I will throw off my jumbled feelings

Kaip rūbus ant kėdės

Like clothes to the chair

Žiūriu į dangų ant nulytos žolės

I look into the sky from this soaked grass

Aš noriu nuo viso pasaulio pasislėpt

I want to hide away from this whole world

Man kojos nutirpo, nebegaliu pabėgt

My legs are numb, I can't run away

Aš noriu rėkt, aš noriu rėkt, aš noriu rėkt

I want to scream, I want to scream, I want to scream

Tavo balsas man gniauždavo kvapą

Your voice used to take my breath away

Saldūs žodžiai įgaudavo prasmę

Sweet words acquired meaning

Tavo lūpos žadėjo apgaulę

Your lips promised deception

Grįžom ten, kur pasėjome melą

We came back to where we planted the seed of lies

Sujauktus jausmus numesiu

I will throw off my jumbled feelings

Kaip rūbus ant kėdės

Like clothes to the chair

Žiūriu į dangų ant nulytos žolės

I look into the sky from this soaked grass

Aš noriu nuo viso pasaulio pasislėpt

I want to hide away from this whole world

Man kojos nutirpo, nebegaliu pabėgt

My legs are numb, I can't run away

Aš noriu rėkt, aš noriu rėkt, aš noriu rėkt

I want to scream, I want to scream, I want to scream

Sujauktus jausmus numesiu

I will throw off my jumbled feelings

Kaip rūbus ant kėdės

Like clothes to the chair

Žiūriu į dangų ant nulytos žolės

I look into the sky from this soaked grass

Aš noriu nuo viso pasaulio pasislėpt

I want to hide away from this whole world

Man kojos nutirpo, nebegaliu pabėgt

My legs are numb, I can't run away

Aš noriu rėkt, aš noriu rėkt, aš noriu rėkt

I want to scream, I want to scream, I want to scream