Translation of the song Kraj artist Vesna Zmijanac

Sama sam, ti me više ne ljubiš

Alone am I, you don't kiss me anymore,

sama sam, ti me snenu ne ljubiš

Alone am I, you don't wake me from my dreams,

nema te, da mi opet, nežno ruke daš

You aren't there to give me your arms again tenderly.

REF.

Refrain:

Kraj, ja znam da je kraj

The end, I know that it's the end,

samoj sebi govorim

I speak to my lonely self.

ali ubi me, ne mogu da te zaboravim

But go ahead and kill me, I'm unable to forget you.

Sama sam, sad bez tebe samujem

Alone am I, now without you I wallow in loneliness,

sama sam, sad bez tebe bolujem

Alone am I, now without you I am hurting,

nema te da mi opet, nežno ruke daš

You aren't there to give me your arms again tenderly.

Ref. 2x

Ref. ×2