Translation of the song A csitári hegyek alatt artist Csókolom

A csitári hegyek alatt régen leesett a hó.

Under the mountains of Csitár* have fallen the snow since long.

Azt hallottam, kisangyalom, véled esett el a ló.

I heard my little angel that the horse fell with you.

Kitörted a kezedet, mivel ölelsz engemet?

You've broken your hands, wherewith will you embrace me?

Így hát kedves kisangyalom, nem lehetek a tied.

And so my dear little angel I can't be yours.

Arra alá van egy erdő, jajj de nagyon messze van,

Down below there's a forest, ow but it's very far away,

kerek erdő közepében két rozmaring bokor van,

In the middle of the circle forest there's two rosemary bush,

egyik hajlik vállamra, másik a babáméra

One leans on my shoulder, another leans on my baby's

így hát kedves kisangyalom tiéd leszek valaha.

And so my dear little angel I'll be ever yours.