Translation of the song Repeta artist Csókolom
Repeta
Second helping
Szép vagyok én?
Am I beautiful?
Persze.
Of course!
Szép a szemem?
Are my eyes beautiful?
Persze.
Of course!
Szép a szájam?
Is my mouth beautiful?
Persze.
Of course!
Tetszem neked?
Do you like me?
Persze.
Of course!
Akarsz engem?
Do you want me?
Persze.
Of course!
Együtt leszünk?
Will we be together?
Persze.
Of course!
Mindörökre?
Forever?
Persze.
Of course!
Ásó, kapa?
Till death?
Persze.
Of course!
És nagyharang?
Till death do us part?
Persze.
Of course!
Esti séta?
Evening walks?
Persze.
Of course!
Folyóparton?
On the river bank?
Persze.
Of course!
Van-e bukszád?
Do you have a beaver?
Persze.
Of course!
Ki van tömve?
Is it stuffed?
Persze.
Of course!
Ágyba bújunk?
Will we go to bed?
Persze.
Of course!
Mindig így lesz?
Will it be like this always?
Persze.
Of course!
Lesz vacsora?
Will there be dinner?
Persze.
Of course!
És gyertyafény?
With candlelight?
Persze.
Of course!
Kuki fagyi?
Weenie ice cream cone?
Persze.
Of course!
Fasz-szopóka?
Dick-lollypop?
Persze.
Of course!
Rágógumi?
Chewing gum?
Persze.
Of course!
Coca Cola?
Coca Cola?
Persze.
Of course!
Vattacukor?
Cotton candy?
Persze.
Of course!
Hadd ragadjon.
Let it stick!
Persze.
Of course!
Mész dolgozni?
Will you go to work?
Persze.
Of course!
Mikor jössz meg?
When will you come home?
Persze.
Of course!
Nem túl korán?
Not too early?
Persze.
Of course!
Egy nagy házba?
To a big house?
Persze.
Of course!
Lesz-e pénz is?
Will there be money too?
Persze.
Of course!
Kéne, ruha!
I need clothes!
Persze.
Of course!
Fehér fogsor!
White teeth!
Persze.
Of course!
Egy kis parfüm!
A little bit of perfume!
Persze.
Of course!
Arany nyaklánc?
Gold chain?
Persze.
Of course!
Arany gyűrű!
Gold ring!
Persze.
Of course!
Tíz pár cipő!
Ten pairs of shoes!
Persze.
Of course!
Egy jó kocsi!
A good car!
Persze.
Of course!
Lehet más is?
Could there be something else?
Persze.
Of course!
Korsó, pohár?
A pitcher, a glass?
Persze.
Of course!
Köcsög, hordó?
A jar, a barrel?
Persze.
Of course!
Lesz szerelem?
Will there be love?
Persze.
Of course!
Féltékenység?
Jealousy?
Persze.
Of course!
És, ha kurva?
And if she's a bitch?
Persze.
Of course!
Nemi beteg?
With STDs?
Persze.
Of course!
Lehet bajod tőle?
Could this hurt you?
Persze.
Of course!
Kell a faszom?
Do you want my dick?
Persze.
Of course!
Itt a haver!
Here's my pal!
Persze.
Of course!
És a húgod?
And your little sister?
Persze.
Of course!
Megdughatom?
Can I fuck her?
Persze.
Of course!
Lehet férfi?
Can it be a man?
Persze.
Of course!
És, ha nő is?
And if it's a woman?
Persze.
Of course!
És, ha más is?
And if it's something else?
Persze.
Of course!
Lehet kecske?
Can it be a goat?
Persze.
Of course!
Vadszamár is?
A wild donkey?
Persze.
Of course!
Kell egy pofon?
Do you want to get slapped?
Persze.
Of course!
Hasbarúgás?
A kick in the stomach?
Persze.
Of course!
Taknyon csúszás?
To slide on the floor on your own snot?
Persze.
Of course!
Lila foltok?
Purple marks?
Persze.
Of course!
Szíven döfés?
A stab in the heart?
Persze.
Of course!
Egy kis nagykés?
A little bit of a big knife?
Persze.
Of course!
Akarsz élni?
Do you want to live?
Persze.
Of course!
Mér nem halsz meg?
Why don't you die?
Persze.
Of course!
Mit akarsz még?
What else do you want?
Persze.
Of course!
Mindent akarsz?
Do you want everyting?
Persze.
Of course!
Hát, megkapod!
Well, you'll get it!
Persze.
Of course!
Jó lesz ez így?
Will it be okay like this?
Persze.
Of course!
Akkor rendben.
Then it's settled.
/Megjegyzés: Aki kérdez, az a pasi./
/Note: The questioner is the guy./