Translation of the song FCK U artist PSICOLOGI
FCK U
FCK U
Il cielo non è più blu, blu, blu
The sky is no longer blue, blue, blue
Da quando sei arrivata tu, tu, tu
Since you came, you, you
Andrai a dire agli amici tuoi
You will go tell your friends
Che non va più tra di noi
That it no longer works between us
Prima ero in love, ora fuck you, you, you
Before I was in love, now fuck you, you, you
Prima ero in love, ora fuck you
I was in love before, now fuck you
Il mio cuore prima diceva di sì
My heart used to say yes
Ora è distrutto dai no, ma come butta, zì?
Now it is destroyed by many no, but how are you doing, bro?
Metto anima sui beat
I put soul on my beats
Faccio il fuoco cardiovascolare (Cardiovascolare)
I do the cardiovascular fire (Cardiovascular)
E come fa-a-ai senza di no-o-oi?
And how do-o-o you do without u-u-us?
Ma come ma-a-ai l'hai detto ai tuo-o-oi? Uoh
But how why-y-y did you tell yo-o-our parents? Uoh
Esco pe' 'sta strada, ma niente mi ha tolto
I go out on this street, but nothing has taken me away
L'amo perché mi ama e non mi chiama stronzo
I love her because she loves me and doesn't call me asshole
Nei tuoi occhi vedo odio, nel tuo cuore sento amore
In your eyes I see hate, in your heart I feel love
E questo è l'unico motivo se mi sento a posto
And that's the only reason I feel fine
Mi sento a posto
I feel fine
In realtà mi sento a pezzi, pezzi di vetro
I actually feel broken, shards of glass
Non chiamarmi mai più bugiardo
Don't ever call me liar again
Se sono sempre stato l'unico vero
If I've always been the only true one
Il cielo non è più blu, blu, blu
The sky is no longer blue, blue, blue
Da quando sei arrivata tu, tu, tu
Since you came, you, you
Andrai a dire agli amici tuoi
You will go tell your friends
Che non va più tra di noi
That it no longer works between us
Prima ero in love, ora fuck you, you, you
Before I was in love, now fuck you, you, you
Prima ero in love, ora fuck you
I was in love before, now fuck you
(Prima ero in love, ora fuck you)
(Before I was in love, now fuck you)
Da quando sei arrivata tu
Since you arrived
(Da quando sei arrivata tu)
(Since you came)
Ora il cielo non è più blu
Now the sky is no longer blue
(Ora il cielo non è più blu)
(Now the sky is no longer blue)
Prima ero in love, ora fuck you
Before I was in love, now fuck you
(Prima ero in love, ora fuck you)
(Before I was in love, now fuck you)
Prima ero in love, ora fuck
Before I was in love, now I fuck
Il cielo non è più blu, blu, blu
The sky is no longer blue, blue, blue
Mamma quanto ridevamo fuori dal Nu
Wow how much we laughed outside the Nu
Come hai fatto a darmi della falsa quando tu, ah
How could you call me fake when you, ah
Ti sei preso tutto senza restituirlo? Ah
You took it all without giving it back? Ah
Che mal di pancia, ah, ah
What a stomach ache, ah, ah
Mi viene l'ansia, ah, ah
I get anxious, ah, ah
Vomito e basta, mi sgomito in stanza
I just throw up, I struggle in the room
Cenere sopra i cuscini di paglia
Ash on the straw cushions
Passa la birra
Pass the beer
Ho una amica che strilla
I have a friend who screams
La faccio zitta, la lascio finire
I shut her up, I let her finish
Tiro una freccia, amor, spero ti arrivi
I shoot an arrow, love, I hope it gets to you
Il cielo non è più blu, blu, blu
The sky is no longer blue, blue, blue
Da quando sei arrivata tu, tu, tu
Since you came, you, you
Andrai a dire agli amici tuoi
You will go tell your friends
Che non va più tra di noi
That it no longer works between us
Prima ero in love, ora fuck you, you, you
Before I was in love, now fuck you, you, you
Prima ero in love, ora fuck you (Uh, uh, uh)
I was in love before, now fuck you (Uh, uh, uh)
(Prima ero in love, ora fuck you)
(I was in love before, now fuck you)
Da quando sei arrivata tu (Tu, tu, tu)
Since you came (You, you, you)
(Da quando sei arrivata tu)
(Since you came)
Ora il cielo non è più blu (Blu, blu, blu)
Now the sky is no longer blue (Blue, blue, blue)
(Ora il cielo non è più blu)
(Now the sky is no longer blue)
Prima ero in love, ora fuck you (You, you, you)
Before I was in love, now fuck you (You, you, you)
(Prima ero in love, ora fuck you)
(Before I was in love, now fuck you)
Prima ero in love, ora fuck (You)
Before I was in love, now I fuck (You)