Translation of the song Papučar artist Mortal Kombat

Čudno se ponašaš, više se ne javljaš

You behave strangely, you don't call anymore

Društvo izbegavaš jer šetaš lepšu polovinu

You're avoiding friends because you're walking with your better half

Koja ti naredjuje, život uredjuje

Who orders you around, dictates your life

Što potvrdjuje

Which confirms that

Umesto kurca sad imaš vaginu

Instead of a dick you now have a vagina

Ref.

Chorus:

Muče me pitanja neka retorička

I'm bothered by questions, some rhetorical ones

Kako si od muškarca postao pička

How did you turn from a man into a pussy

Kako od samog sebe te sramota nije

How are you not ashamed of yourself

Dok ti kuvaš ona pije

While you're cooking, she is drinking

Muče me pitanja o vašoj vezi

I'm bothered by questions about your relationship

S'kolko si prvi put dobio menzis

How old were you when you got your first period

Da li te jebe u usta ili čmar

Is she fucking you in the mouth or in the asshole

Ne znam u čemu je stvar

I don't know what is up

I zašto si papučar

And why you are henpecked

Ne znam dal ti mozak fali

I don't know if you're missing a brain

Dzabe pričam ja budali

I'm talking to a fool in vain

Vodiš je na koncert frajli

You take her to a Frajle1 concert

Nakon koga ona piči dalje u provod

After which she sods off to have fun

A tebe šalje da ideš kući svojoj nazad

And sends you to go back home

Jer ti ne dozvoljava izlazak samom u grad

Because she doesn't let you go out to town with me

Ref.

Chorus:

Muče me pitanja neka retorička

I'm bothered by questions, some rhetorical ones

Kako si od muškarca postao pička

How did you turn from a man into a pussy

Kako od samog sebe te sramota nije

How are you not ashamed of yourself

Dok ti kuvaš ona pije

While you're cooking, she is drinking

Muče me pitanja o vasoj vezi

I'm bothered by questions about your relationship

S'kolko si prvi put dobio menzis

How old were you when you got your first period

Da li te jebe u usta ili čmar

Is she fucking you in the mouth or in the asshole

Ne znam u čemu je stvar

I don't know what is up

I zašto si papučar

And why you are henpecked

Nakon što te je sažvakala

After having chewed you up

Ko kosti te ispljunula

She spat you out like bones

Jer sisa što se šlihta

Because the boot-licking tit

Više nije joj zanimljiva

Isn't interesting to her anymore

Sada traži novog mangupa

Now she's looking for a new rowdy

Sa kojim isto bi da postupa

Who she'd like to treat the same way

A ako ga ne prevaspita

And if she doesn't re-educate him

Tebe če zvati opet

She'll call you again

Da ti se vrati pomirljiva

To come back to you, trying to make peace

Ref.

Chorus:

Muče me pitanja neka retorička

I'm bothered by questions, some rhetorical ones

Kako si od muškarca postao pička

How did you turn from a man into a pussy

Kako od samog sebe te sramota nije

How are you not ashamed of yourself

Dok ti kuvaš ona pije

While you're cooking, she is drinking

Muče me pitanja o vašoj vezi

I'm bothered by questions about your relationship

S'kolko si prvi put dobio menzis

How old were you when you got your first period

Da li te jebe u usta ili čmar

Is she fucking you in the mouth or in the asshole

Ne znam u čemu je stvar

I don't know what is up

I zašto si papučar

And why you are henpecked