Translation of the song Rukoukset rattoisat artist Turmion Kätilöt

Finnish

Rukoukset rattoisat

English translation

Merry Prayers

Missä olit kun sinua huusin

Where were you when i called

Munille potkit ja katkoit luuni

You kicked in the balls and broke my bones

Rukoukset rattoisat kahvipöydässä

Merry prayers at the coffee table

Imetään vadilta läpi sokerin

Are sucked from the saucer through sugar 1

Niin ne vuodet vierähtää

So the years pass

Ja korkki kierähtää

And [bottle] cap spins [open]

Ja tarpeen tullen minulla on ikävä

and when necessary i miss

Olet ilma jota hengitän ja tähdet taivaalla

You're the air that i breath and stars in the sky

Ja tarpeen tullen minulla on ikävä

and when necessary I miss

Kyynelistäsi korun teen

From your tears i'll make jewelry

Helminauhan rinnoillesi valelen

Baste pearl necklace on your breasts

Viekö timantit nälkääsi

Does diamonds take away your hunger

Kuivaatko mersulla haarovälisi

Will you dry your crotch with a Mercedes

Persviiksillä pyyhitkö naamasi

Will you wipe your face with ass mustache2

Minkkiturkista rakennatko rauhasi

Will you build your peace from a mink coat

Sinun suussasi asuu saatana

Satan lives in your mouth

Jota siemeneni ei huuhdo alas

That my seed won't wash away

Nielet elävältä ja paskot rippeet

You swallow alive and shit remains

Pankin huorana kuittaan laskusi

As a banks whore i pay your bills

Ja tarpeen tullen minulla on ikävä

and when necessary I miss

Olet ilma jota hengitän ja tähdet taivaalla

You're the air that i breath and stars in the sky

Ja tarpeen tullen minulla on ikävä

and when necessary I miss

Kyynelistäsi korun teen

From your tears i'll make jewelry

Helminauhan rinnoillesi valelen

Baste pearl necklace on your breasts

Ja aamun tullen sinulla on ikävä

and in the morning you will miss

Olet tyhjyys johon

You're the void that

Tukehdun tässä leipäjonossa

I'll choke in this line to soup kitchen

Ja aamun tullen sinulla on ikävä

and in the morning you will miss

Vitustasi viitan teen

From your cunt i'll make a cape

Rikon peilipinnan tumman veen

Break the mirror surface of dark waters

No comments!

Add comment