Zatrzymam Cię po prostu tak
I will just stop you
Byś mogła poczuć ust mych smak
So that you can feel of taste my lips
Wiem, że Tobie to spodoba się
I know that you will like it
Niech mówią źle, nie przejmuj się
Let them say bad, do not worry
Nic nie wiedzą o nas, nie znają się
They know nothing about us, they don’t know each other
A Ty... po prostu zostań
And you ... just stay
I kochaj mnie tak normalnie
And love me so normally
Kochaj mnie nieuleczalnie
Love me incurably
Kochaj mnie, w miłości trwaj
Love me, staying in love
A wspólnie zaliczymy raj
and together we will find a paradise
Nie puszczę Cię, nie oddam, nie
I will not let you go, I will not give you away, no
Za żadne skarby nie wyłamię się
I will not crumbling for any treasures
Bo wiem, że dobrze nam ze sobą jest
But I know that is good for us
I tylko z Tobą dzielić chcę
Only with you I want share
Radość i smutek, noc i dzień
Joy and sadness, night and day
A Ty... po prostu zostań
And you ... just stay
I kochaj mnie tak normalnie
And love me so normally
Kochaj mnie nieuleczalnie
Love me incurably
Kochaj mnie, w miłości trwaj
Love me, staying in love
A wspólnie zaliczymy raj
and together we will find a paradise
Po prostu zostań ze mną już!
Just stay with me now!
I kochaj mnie tak normalnie
And love me so normally
Nieuleczalnie, niepowtarzalnie
Incurable, unique
Kochaj mnie, darz mnie miłością
Love me, giving me love
Swą namiętnością, swoją radością
By her passion, her joy
I kochaj mnie tak normalnie
And love me so normally
Kochaj mnie nieuleczalnie
Love me incurably
Kochaj mnie, w miłości trwaj
Love me, staying in love
A wspólnie zaliczymy raj
and together we will find a paradise