Translation of the song بتقوللي أمانة artist Ragheb Alama
بتقوللي أمانة
You say honestly
بتقوللي أمانة عليكي
You tell me honestly
بتقوللي أمانة
You say honestly
لو قلبك سهر لياليكي
If your heart will watch my nights
بتقوللي أمانة
You say honestly
متغير بحبك كلمة
A variable of your love is a word
متغير بحبك كلمة
A variable of your love is a word
و تعود عمري أنا ليكي
And get back my life for you
بتقوللي أمانة
You say honestly
بتقوللي أمانة
You say honestly
بتقوللي أمانة عليكي
You tell me honestly
عشت الحب كله
I lived all the love
سهر الحب كله
Watch all love
و أيام اللي راح
And days gone
متعود عليا
Wont me
و سهر لياليا
And I stayed up at night
عشاق اللي راح
Lovers who are gone
مبقتش أعرف أقول أقول
I don’t know I say I say
ولا سهر الليالي
And no sleepless nights
إيه خلتني أحسه أحسه
What did you make me feel, feel it?
بقمر الليالي
By the moon of the nights
خليتني أقول
Let me say
ولا عمرك مشغول
Nor are you old busy
إيه معنى لحبي
What is the meaning of my love?
فادر يسكن حبك
Vader dwells your love
ولا تعرف لقلبك
And you don't know your heart
سلمتك من قلبي
I delivered you from my heart
و هواكي حسيت حسيت
And my hobby I felt
مش قادر عليا
I'm not able to
يرتاح من هواك هواك
Relax from your whims
ولا يتعب إيديا
And Idea does not get tired