Translation of the song سر حبى artist Ragheb Alama

سر حبى فيك غامض سر حبى ما انكشف

The secret to my love for you is blind, the secret to my love for you has not been revealed

ايش اللى خلانى اعشق فيك والعشق كلف

What has made me desire you and charged my admiration

ايش اوقعنى فى شباكك وانا عينى تشوف

What has dropped me at your window when my eyes can see

لا تعذبنى والا سرت وتركت المكان لك

Don't torture me or I will leave this place for you

اذا انا فيك ما رؤوف

If I am for you, it'll be known

سر حبى فيك غامض سر حبى ما انكشف

The secret to my love for you is blind, the secret to my love for you has not been revealed

ايش اللى خلانى اعشق فيك والعشق كلف

What has made me desire you and charged my admiration

ايش اوقعنى فى شباكك وانا عينى تشوف

What has dropped me at your window when my eyes can see

لا تعذبنى والا سرت وتركت المكان لك

Don't torture me or I will leave this place for you

اذا انا فيك ما رؤوف

If I am for you, it'll be known

لا تعذبنى والا سرت وتركت المكان لك

Don't torture me or I will leave this place for you

اذا انا فيك ما رؤوف

If I am for you, it'll be known

انت تحفة صاغها الرحمن من احلى التحف

You are a masterpiece created from the blessings of the most beautiful antiques

انت فى الدنيا قضية ماتحملها ملف

You are a case in this world that does not bear any file

انت تحفة صاغها الرحمن من احلى التحف

You are a masterpiece created from the blessings of the most beautiful antiques

انت فى الدنيا قضية ماتحملها ملف

You are a case in this world that does not bear any file

انت اغلى اسم فى قلبى رباعى الحروف

You are the most precious name in my heart, infinite letters

لا تعذبنى والا سرت وتركت المكان لك

Don't torture me or I will leave this place for you

اذا انا فيك ما رؤوف

If I am for you, it'll be known

لا تعذبنى والا سرت وتركت المكان لك

Don't torture me or I will leave this place for you

اذا انا فيك ما رؤوف

If I am for you, it'll be known

كل واحد مننا ماسك من السكة طرف

Each of us is holding an end of the railing

لا هدف لي فيك يظهر لى ولا ليك شى هدف

My only goal is to show you that you are my only goal

وانت هالمشوار كله ماتلامسنا الكتوف

And this entire path we have not even rubbed shoulders

لا تعذبنى والا سرت وتركت المكان لك

Don't torture me or I will leave this place for you

اذا انا فيك ما رؤوف

If I am for you, it'll be known