Translation of the song Easy Love artist Uesaka Sumire

いじけてないで

Don't be sulking (EASY!)

EASY EASY EVERY DAY

EASY EASY EVERY DAY

だんだん近づくもんじゃない

You shouldn't get closer progressively

どういう反応書いてない

What kind of reaction you'll have is not written

気になっちゃってさしょうがない

So I can't help but be worried

エネルギー

Energy

女の子は　あーだこーだ

Girls are this and that

妄想願望　ただの空想

Fantasize wishes, simply imagining

ほら　しぼり出せ

See, squeeze them out

何度だって負かしたい

I want to make you lose over and over

だって君はかわいい

Because you are cute

反撃はしないでよ

Don't fight back

押し切って完全勝利

I'll push it all the way to a perfect win

好きだから　好きなだけ

Because I like you,

台無しにしたいの

I want to mess with you as much as I like

EASY LOVE（EASY LOVE！）

EASY LOVE (EASY LOVE!)

EASY LOVE（ないで！）

EASY LOVE (Night Date)

ね　君にだけ

Only for you

まだ知らない　青い春

I don't know yet, blue spring

目覚める気持ちは

The feeling of waking up

EASY LOVE（EASY LOVE！）

EASY LOVE (EASY LOVE!)

EASY LOVE（ないで！）

EASY LOVE (Don't!)

EASY LOVE（EASY LOVE！）

EASY LOVE (EASY LOVE!)

愛のカタチ　

Shape of love

いじけてないで（EASY！）

Don't be sulking (EASY!)

意地張らないで（EASY！）

Don't be stubborn (EASY!)

EASY EASY EVERY DAY（EASY！）

Sulking EVERY DAY (EASY!)

騒ぎまくりましょ

Let's make some noise