Translation of the song Ahora artist Rozalén

Ahora que vivo sola, que como sano,

Now that I live alone, that I eat healthy,

tengo voluntad para correr

I have the will to run.

Ahora que ando en pelotas, decoro al gusto,

Now that I'm naked, I decorate as I like,

llego desahogada a fin de mes

unburdened I make ends meet.

Ahora que presumía de independencia

Now that I bragged about independence,

Ahora que en cada puerta tengo un amor

Now that at every door I have a love,

Ahora que tengo todo lo que quería

Now that I have everything I wanted,

Ahora vas y apareces tú

Now you show up.

Y ahora no sé que hacer

And now I don’t know what to do,

Si dejarlo todo y desparecer

To leave it all and disappear,

Desaparecer

Disappear.

Ahora que tengo un gato, friego mis platos,

Now that I have a cat, I wash my dishes,

me soporto en soledad

I go through life alone.

Ahora que pienso en alto, soy un manitas,

Now that I think out loud, I'm a handyman,

escojo de la tele yo el canal

I choose myself the channel on the TV.

Ahora que hay poco espacio en los armarios

Now that there’s some room in the closets,

Ahora que no dependo de papá

Now that I don't depend on dad,

Ahora que no le hecho cuentas a 'naide'

I haven't made accounts to anyone,

Ahora vas y apareces tú

Now you show up

Y ahora no sé que hacer

And now I don’t know what to do,

Si dejarlo todo y desparecer

To leave it all and disappear,

Desaparecer

Disappear.

Y ahora no sé que hacer

And now I don’t know what to do,

Si dejarlo todo y desparecer

To leave it all and disappear,

Desaparecer

Disappear.

Contigo (x3)

With you (x3)

Lerelerelere

Lerelerelere