Translation of the song Güllerim Soldu artist Sezen Aksu

Turkish

Güllerim Soldu

English translation

Güllerim soldu

Güllerim soldu kaldırımlarda

my roses got fade on the basements

Gonca yüklü dallarıma ayaz vurdu

the frost ruined my boughs full of rosebud

Demlerim oldu son akşamlarda

i had breaths in the latest evenings

Bir nefeslik duraklarda çiçek açtım

I bloomed in places for one breath (time)

Bir tek sana güvenmişdim

I had trusted only you

Öncem yoktu sonram yoktu

i had no past no future

Soyundum sevinç giyindim

i stripped and took on felice (happiness)

Sevinmek sanki bir suçtu

as if enjoying was a quilt

Hani herşeyindim ben senim

how i were all of you

Hani kor dudaklındım

how i were with fire lip

Hani karlarda açan çiçektim

how i were the flower blooming under snow

Vazgeçilmezdim

i was unforgetable

0 121 0 Administrator

No comments!

Add comment