Nadciąga deszcz, na ulicach pusto robi się
The rain is coming, streets are becoming empty
Zapada zmrok, a latarnie światłem gaszą mrok
The night begins to fall and street lamps put out the dusk with their light
Cisza przed burzą przenika cały ciemny ląd
The calm before the storm is permeating whole dark land
Błyski na niebie rozpoczynają czarną noc
Flashes on the sky launch into the black night
Deszczowy dzień, deszczowa noc
Rainy day, rainy night
Jesienny sen wtopiony w mrok
Autumnal dream blended into murk
Deszczowy dzień, deszczowa noc
Rainy day, rainy night
Jesienny sen
Autumnal dream
Krople łez po ziemi płyną, dając szmer
Tear drops are flowing on the ground, giving a babble
Drzewa i kwiaty w rytmie wiatru kołyszą się
Trees and flowers are swaying with a rhythm of the wind
Deszczowy dzień, deszczowa noc
Rainy day, rainy night
Jesienny sen wtopiony w mrok
Autumnal dream blended into murk
Deszczowy dzień, deszczowa noc
Rainy day, rainy night
Jesienny sen
Autumnal dream