Translation of the song Funny Hill artist Myslovitz

Polish

Funny Hill

English translation

Funny Hill

Kolejny raz już tak samo

Again, in the same way

Gdy budzę się ciebie nie ma już

When I weak up, you aren't here

Chyba to lęk, a może sen

Maybe it's fear or maybe dream

Wspominam nagie twe ciało

I remind your naked body

Pomagam sobie zrzucić stres

I help myself to de-stress

Chyba to lęk, a może sen

Maybe it's fear or maybe dream

Powoli zbliża się cudowna Funny Hill jak cień

Slowly the wonderful Funny Hill like a shadow is getting closer

Powoli zbliża się cudowna Funny

Slowly the wonderful Funny is getting closer

Wieczorem jakby te smutki

In the evening as if these sorrows

Wołania mego, nie słyszy nikt

Nobody hears my call

Chyba to lęk, a może sen

Maybe it's fear or maybe dream

Wpadając w sen wciąż tak myślę

Sinking into sleep, still thinking like that

Boję się spojrzeć w twoją twarz

I'm afraid to look in your face

Chyba to lęk, a może sen

Maybe it's fear or maybe dream

Powoli zbliża się cudowna Funny Hill jak cień

Slowly the wonderful Funny Hill like a shadow is getting closer

Powoli zbliża się cudowna Funny

Slowly the wonderful Funny is getting closer

No comments!

Add comment