Translation of the song Gdzieś artist Myslovitz

W moim pokoju pusto, zimno mi

My room is empty, I feel cold

Nie ma tutaj nic

There's nothing here

Wracam znów nad ranem

I come back at daybreak again

Nie wiem skąd

I don't know from where

Muszę gdzieś się skryć

I have to hide myself somewhere

Zapomniałem dawno jak to jest

I forgot long ago, what it's like

O migdałach śnić

to have a head in the clouds*

Zgubiłem Twoje zdjęcie

I've lost your photo,

Wiem już, że nie mam teraz nic

And now I know, I don't have anything

Gdzieś na dnie

Somewhere at the bottom

To tu gdzie jestem

Here, where I am

Nie ma słońca

There is no sun

Gdzieś tam też

Somewhere

Mieszkają chwile te najlepsze

These best moments live there too

Gdzieś tam też

Somewhere

Rosną kwiaty najpiękniejsze

The most beautiful flowers gowing there too

Wiem ja też

I also know that

Nie zawsze będę mówił szeptem

I won't whispering forever

Patrzę na seriale, kocha go

I'm watching soap operas, where she loves him

On ją bardzo też

And he loves her too

Gaszę telewizor, znowu sam

I turn TV off, lonely again

Muszę teraz wyjść

I have to go right now

Gdzieś na dnie

Somewhere at the bottom

To tu gdzie jestem

Here, where I am

Nie ma słońca

There is no sun

Gdzieś tam też

Somewhere

Mieszkają chwile te najlepsze

These best moments live there too

Gdzieś tam też

Somewhere

Rosną kwiaty najpiękniejsze

The most beautiful flowers gowing there too

Wiem ja też

I also know that

Nie zawsze będę mówił szeptem

I won't whispering forever