Ptak swym życiem zachwycał go
A bird delighted him with its life
Codziennie marzył
He was dreaming every day
Poczuć wiatr, na twarzy strach
To feel the wind, the fear on a face
Przez chwilę wolnym być
To be free for a while,
Zostawić list, odpłynąć w dół
To leave a letter, to flow down
Przez chwilę wolnym być
To be free for a while
Świat tak mocno ranił do krwi
The world hurted to bloody wounds
Już dłużej nie mógł
He couldn't stand it longer
Odszukał dach wysoki tak
He found a roof, so high
Dotykał białych chmur
That it touched white clouds
Jedwabny szal owinął sny
Silk scarf wrapped round his dreams
Przez chwilę wolnym był
He was free for a while
Nie zatrzymany łagodnie upadł
Not stopped, he's fallen gently
Ptak swym życiem zachwycał go
A bird delighted him with its life
Codziennie marzył
He was dreaming every day
Poczuł wiatr, na twarzy strach
He felt the wind, the fear on a face
Przez chwilę wolnym był
He was free for a while,
Zostawił list, odpłynął w dół
He left a letter and flew down
Przez chwilę wolnym był
He was free for a while
Poczuł wiatr, na twarzy strach
He felt the wind, the fear on a face
Przez chwilę wolnym był
He was free for a while
Zostawił list odpłynął w dół
He left a letter and flew down