Translation of the song Zwykły dzień artist Myslovitz

Polish

Zwykły dzień

English translation

Ordinary Day

Do fontanny wrzucam grosz

I throw a coin to the fountain

Na rowerze ktoś rekord bije swój

Someone's setting a record in the bike

Ktoś oczyścił brudny staw

Another cleaned a dirty pond

Ktoś przekroczył wpław

Someone swam across

Rzekę wspomnień złych

The river of bad memories

Dzień, zwykły dzień

The day, ordinary day

Deszcz na twarzy

On a face is rain

Czarno-biały film, komedia

Black-and-white comedy film

Ludzi w kinie tłum

Crowd in the cinema

Gdzieś o pięćset kroków stąd

Somewhere,

W ręku niesie ktoś

fifty hundred steps far from here

Pełno różnych spraw

Someone carries in the hand

Może kupię sobie psa

Lots of different things

Może lepiej lwa

Maybe I'll buy a dog,

Kobiet będzie w bród

Maybe better a lion

Dzień, zwykły dzień

The day, ordinary day

Deszcz na twarzy

On a face is rain

Czarno-biały film, komedia

Black-and-white comedy film

Ludzi w kinie tłum

Crowd in the cinema

No comments!

Add comment