Translation of the song Sirály artist Thy Catafalque

Hungarian

Sirály

English translation

Seagull

Nap mosdat, megölel a szél

The sun washes me, the wind embraces me

Úgy szállok, nyomaim a földön

I fly, my tracks are on the earth

Hullám nő, kisimul a part

Waves swell, the shoreline grows smooth

Befogad a tenger, betakar majd

The sea will take me in and shelter me

Áramlik, ragyog a világ

The world flows and shimmers

Sós szél visz, viszi tova hangom

A salt wind blows and carries my voice far away

Hullám kel, kisimul a part

Waves come, the shoreline grows smooth,

Befogad a tenger, betakar majd

The sea will take me in and shelter me

Nap fürdet, megölel a szél

The sun bathes me, the wind embraces me

Úgy szállok, nyomaim a földön

I fly, my tracks are on the earth

Hullám nő, kisimul a part

Waves swell, the shoreline grows smooth

Befogad a tenger, betakar majd

The sea will take me in and shelter me

Áramlik, ragyog a világ

The world flows and shimmers

Víz sodra viszi tova árnyam

A salt wind blows and carries my voice far away

Hullám kel, kisimul a part

Waves come, the shoreline grows smooth,

Befogad a tenger, betakar majd

The sea will take me in and shelter me

No comments!

Add comment