Translation of the song Αν είσαι μάτια μου φτωχειά artist Kostas Roukounas

Κι αν είσαι μάτια μου φτωχειά

And if you are poor, my eyes1

σου το ’πα δεν πειράζει

I told you, it's ok

θε να σε κάμω ταίρι μου

I want you to be my match

και σένα μην σε νοιάζει

and don't care about that

θε να σε κάμω ταίρι μου

I want you to be my match

αχ ταίρι μου

ah my match

και σένα μην σε νοιάζει

and don't care about that

Κι π’ όσοι πόχουν τα λεφτά

And all those who have money

πες μου τι θα τα κάνουν

tell me, what are they going to do with them

κι εκείνοι όπως κι οι φτωχοί Ι

they will die one day

μια μέρα θα πεθάνουν

as well as the poor guys

Εγώ τρελά σ’ αγάπησα

I loved you madly

όχι για τα λεφτά σου

not for your money

αλλά μαζί σου τα ‘μπλεξα Ι

but I mixed with you

για την καλή καρδιά σου

for your good heart

Τον κόσμο να γλεντήσουμε

Come with me

έλα μαζί με μένα

to entertain the world

και μη σε μέλει για λεφτά Ι

and don't care about money

έχω εγώ για σένα

I have for you