Translation of the song Дурачок artist Buerak

Russian

Дурачок

English translation

Fool

[Куплет 1]

[Verse 1]

Дождь размывает все мои краски

And rain washes away all of my colors

Я чувства свои рисовал без огласки

I painted my feeling without telling anyone

Но память не смоет тот день когда я встретил тебя

But my memory won’t wash away the day I met you

У двора

By the yard

Разорваны нити моих отношений

The threads of my relationships are torn

Я даже не знаю какой день недели

I don’t’ even know what day of the week is

Но помню всегда те слова что ты мне донесла

But I’ll always remember those words that you told me

Из окна

Out of your window:

[Припев]

[Chorus]

Ты не подходи

Don’t get any closer

Мне такого не надо

I don’t need this

Из глаз текли слезы

Tears flowed from my eyes

Где то в ребрах бил ток

Current beat somewhere in the ribs

Ты не подходи

Don’t get any closer

Я люблю бандюгана

I love gangster

А с гитарой в руках

And with a guitar in your hands

Ты такой дурачок

You’re such a fool

Ты не подходи

Don’t get any closer

Мне такого не надо

I don’t need this

Из глаз текли слезы

Tears flowed from my eyes

Где то в ребрах бил ток

Current beat somewhere in the ribs

Ты не подходи

Don’t get any closer

Я люблю бандюгана

I love gangster

А с гитарой в руках

And with a guitar in your hands

Ты такой дурачок

You’re such a fool

[Куплет 2]

[Verse 2]

Я помню слова что мне ты сказала

I remember those words you told me

У тебя нету денег, ты дурачок

You got no money, you’re a fool

Любимому ты в лагеря написала

You wrote letter to your lover in prison

У него в сердце блюз, но не твой глупый рок

He has blues in his heart, not your stupid rock

Я помню слова что мне ты сказала

I remember those words you told me

У тебя нету денег, ты дурачок

You got no money, you’re a fool

Любимому ты в лагеря написала

You wrote letter to your lover in prison

У него в сердце блюз, а не твой глупый рок

He has blues in his heart, not your stupid rock

[Припев]

[Chorus]

Ты не подходи

Don’t get any closer

Мне такого не надо

I don’t need this

Из глаз текли слезы

Tears flowed from my eyes

Где то в ребрах бил ток

Current beat somewhere in the ribs

Ты не подходи

Don’t get any closer

Я люблю бандюгана

I love gangster

А с гитарой в руках

And with a guitar in your hands

Ты такой дурачок

You’re such a fool

Ты не подходи

Don’t get any closer

Мне такого не надо

I don’t need this

Из глаз текли слезы

Tears flowed from my eyes

Где то в ребрах бил ток

Current beat somewhere in the ribs

Ты не подходи

Don’t get any closer

Я люблю бандюгана

I love gangster

А с гитарой в руках

And with a guitar in your hands

Ты такой дурачок

You’re such a fool

No comments!

Add comment