Translation of the song Amaneci Contento artist Secreto El Biberon
Amaneci Contento
I Woke Up Happy
Hoy amanecí contento...
Today, I woke up happy....
Amanecí contento
I woke up happy
Hoy yo me voy de rumba
Today, I am going to party
Voy a gozar mi vida, no se si mañana
I'm going to enjoy my life, I don't know if tomorrow
Estoy en una tumba (x2)
I'll be in a grave (2x)
(Y para la calle voy...)
(And I'm going out...)
Y yo voy a beber
And I'm going to drink
Hasta que me saquen malo
Until I get really drunk
Y yo voy a beber
And I'm going to drink
Hasta que me saquen malo
Until I get really drunk
Que no venga nadie a dañarme el momento
Don't anyone come spoil the moment for me
Me siento bien, amanecí contento
I feel good, I woke up happy
Ya no hay llanto, no hay dolor, no hay sufrimiento
There's no longer any tears, any pain, any suffering
Se fueron los amigos falsos, que heavy me siento
The fake friends left, how great I feel
Estoy feliz, que heavy se siente
I am happy, how great it feels
Ama tu vida no pienses tanto en la muerte
Love your life, don't think too much about death
Date un consejo y despeja tu mente
Take some advice and clear your mind
Y busca un buen ambiente, con gente diferente
And look for a good environment with different people
Amanecí contento
I woke up happy
Hoy yo me voy de rumba
Today, I am going to party
Voy a gozar mi vida, no se si mañana
I'm going to enjoy my life, I don't know if tomorrow
Estoy en una tumba (x2)
I'll be in a grave (2x)
(Y para la calle voy...)
(And I'm going out)
Y yo voy a beber
And I'm going to drink
Hasta que me saquen malo
Until I get really drunk
Y yo voy a beber
And I'm going to drink
Hasta que me saquen malo
Until I get really drunk
No le pare a la envidia, ni a la maldad
Don't stop at envy, nor at malice
Si tu progresas siempre de ti van hablar
If you make progress, they will always talk about you
Tira para adelante y no le pare a nada
Keep on going and don't stop for anything
Y no dejes que en tu vida nadie vaya a mandar
And don't let anyone take control of your life
Estoy feliz, que heavy se siente
I am happy, how great it feels
Ama tu vida no pienses tanto en la muerte
Love your life, don't think too much about death
Date un consejo y despeja tu mente
Take some advice and clear your mind
Y busca un buen ambiente, con gente diferente
And look for a good environment with different people
Amanecí contento
I woke up happy
Hoy yo me voy de rumba
Today, I am going to party
Voy a gozar mi vida, no se si mañana
I'm going to enjoy my life, I don't know if tomorrow
Estoy en una tumba (x2)
I'll be in a grave (2x)
(Y para la calle voy...)
(And I'm going out)
Y yo voy a beber
And I'm going to drink
Hasta que me saquen malo
Until I get really drunk
Y yo voy a beber
And I'm going to drink
Hasta que me saquen malo
Until I get really drunk
Secreto, Secreto, Secreto!
Secreto, Secreto, Secreto!
Hey, vuelvo y te lo digo
Hey, I'm back and I told you
Que ! El fuerte fuerte
What! The strong one, the strong one
Ya tu sabes!
You already know!
(Nosotros estamos bendecidos!)
(We are blessed!)
Con nosotros no Dj Sammy
Not with us DJ Sammy
Música buena, para gente buena
Good music, for good people
Cromo, Nolo, Jay
Cromo, Nolo, Jay
Sigue apostando a mi
Keep betting on (supporting) me