Translation of the song בסתר artist Ehud Banai
בסתר
In Hiding
מרחוק אני רואה אותך
From afar I see you
פנייך נפולות עינייך עם דמעות
Your face is sullen; your eyes are teary
את ביתך עזבת בלב כבד
You left your home with a heavy heart
אמך אסרה עלייך להיפגש איתי
Your mother forbade you from meeting up with me
היא רוצה רק טוב לתת לך
She only wants to do you good
לב של אם תמיד דואג לך
A mother's heart always worries for you
ואני כל כך רוצה בך
And I want you so much
לא בסוד לא בסתר המדרגות
Not in secret, not under the cover of the stairs
הלב פועם לקראת מי שאליו מתקרב
The heart beats toward who comes near it
הלב יודע מי אוהב את מי הוא רוצה
The heart knows who it loves; who it wants
את אהבת נפשי ביקשתי
I asked for the love of my soul
הרבה יגעתי עד שמצאתי
It took much effort until I found it
אנא האמיני לי
Please believe me
מחר אני אלך אל בית אמך
Tomorrow I will go to your mother's house
אומר לה הילדה היא כל עולמך
I will tell her the girl is your entire world
את ביתך עזבה בלב כבד
She left your home with a heavy heart
כי הכוכב שלה לקראתי הולך
Because her star goes towards me
גם נפשי רוצה אליה
My soul also wants her
משתקפת בעיניה
And is reflected in her eyes
בה נקשרתי גם ידעתי
I have been tied to her and I also knew
היא איתי לצידי עד יום מותי
That she is with me, by my side until the day of my death
הלב פועם...
The heart beats...