Translation of the song La bolintinu' din vale artist Viorica de la Clejani
La bolintinu' din vale
At the pub from down the valley
Foaie verdeeeee one, 2 , 3, 4 este, este, este.. lelelele, trei migdale
Goes like grean leaf one 2 , 3 to 4, so it goes so it goes so it goes,
La Bolintinul din vale
my my my and 3 migdals
Este un put cu 5 izvoare
At the pub from down the valley
Ramdiri diri dida
a fountain 'tis found by 5 springs surrounded
Cine bea din ele moare
Ramdiri diri dida
Ramdiri diri dida
He who's to drink from them 'tis but to die
Este un put cu 5 izvoare
Ramdiri diri dida
Ramdiri diri dida
'tis found a fountain with surrounded by 5 springs
Cine bea din ele moare
Ramdiri diri dida
Ramdiri diri dida
He who's to drink from them 'tis but to die
Tot am zis ma duc, ma duc
I've kept sayin that i'd be gone , i'd be gone
Si nimeni nu m-a crezut
And no one believed me so
Dar acum or sa ma creada
But as of now they'd be but to believe so
Ca n-are sa ma mai vada
Cause they're not to see me anymore
Dar acum or sa ma creada
But as of now they'd be but to believe so
Ca n-are sa ma mai vada
Cause they're not to see me anymore
Foaie verdeeeee 1, 2 , 3 , si 4 ... trei migdale
grean leaf one 2 , 3 to 4, my my my and 3 migdals
Amarat e omul, Doamne
Such bitterness's pushin the human soul
Cand se culca si n-adoarme
When he'd be but to lay down for sleep and he's but to not have any rest
diri diri didiri di da
diri diri didiri di da
Ar manca si nu-i e foame
He'd eat yet he'd have no food crave
Cand se culca si n-adoarme
When he'd be but to lay down for sleep and he's but to not find his sleep
Ar manca si nu-i e foame
He'd eat yet he'd have no food crave