Translation of the song kolay değil artist Sezen Aksu

biraz daha sarılıp sarmala beni

Hug me, wrap your arms around me, for a while longer

biraz daha dokun yalnızlığıma

Touch my loneliness for a while longer

biraz anla ne demek istediğimi

Try to understand what I want to say

biraz dinle duygularımın dilini

Listen to what my emotions tell you

biraz daha kal da düşün yeniden

Stay for a while longer; Think again

biraz anla bendeki bu hüzün neden

Try to understand the reason behind my sorrows

biraz anla, biraz dinle, biraz da sev

Try to listen, try to understand, try to love

kolay değil, kolay olmaz o kadar

It isn't easy; Doesn't get any easier

kolay değil olursa bu bir olay

It's not easy for this to happen (that)

iki insan sevgiyle bir arada

Two people go hand in hand with passion

kolay değil olursa bu bir olay

It isn't easy for this to happen...

binbir defa ah şu kalbim kırıldı

This heart has been broken like a thousand and one times

bu izler hep o eski acılardan

These marks are there because of those old sorrows

cesaretim hemen hemen hiç kalmadı

I don't have the courage anymore

çok denedim denedim ama olmadı

I tried so hard but didn't work